Прекрасная Елена (мягкая обложка) Автор: Хакс, Петер; Переводчик: Венгерова Элла Владимировна; Издательство: ФТМ (Москва, Россия) Год издания: 2015 ISBN: 978-5-4467-2142-9 Язык: русский

Аннотация:

Известная история о любви Елены и Париса, которая привела к войне и падению Трои. В пьесе Петера Хакса история описана только до отбытия Елены и Париса под возгласы Агамемнона и других греческих царей о бесчестии. Несмотря на общую патетику сюжета, автором пьесы дана ремарка, что все происходящее должно быть не более чем иллюзией некоего совершенного мира, где не только пороки выглядят привлекательными в глазах обывателей, но равно и добродетели. Таким образом, пафосная античная история, знакомая почти каждому с детства, приобретает оттенки фарса и иронии, адресованной привычным и понятным нам устоям и психологии.