Общество с ограниченной ответственностью
«Агентство ФТМ, Лтд.»,
созданное в 1990 году, работает в сфере
авторского права.
 
   
   
   
   
   
   
   
  Поиск по сайту:
 
 

Авторы >>  Пастернак Борис Леонидович >>  Спектакли

Писатели
Переводчики
Драматурги
Художники
Фотографы
Иностранные авторы

Пастернак Борис Леонидович

<<Назад

Спектакли

Король Лир

Автор: Шекспир, Уильям
Переводчик: Пастернак Борис Леонидович
Театр: имени В.М.Шукшина, Алтайский театр драмы (Барнаул, Россия)
Премьера: 2023
Режиссер-постановщик: Георгий Цнобиладзе
Инсценировщик/либреттист:
Композитор:
Веб-сайт театра: https://altdrama.ru/

Подробнее...

Ромео и Джульетта

Автор: Шекспир, Уильям
Переводчик: Пастернак Борис Леонидович
Театр: Первый театр, Новосибирский театр-студия (Новосибирск, Россия)
Премьера: 2021
Режиссер-постановщик: Алексей Золотовицкий
Инсценировщик/либреттист:
Композитор:
Веб-сайт театра: https://1-teatr.ru/

Подробнее...

Разбитый кувшин

Автор: Клейст, Генрих фон
Переводчик: Пастернак Борис Леонидович
Театр: Школа драматического искусства, Театр (Москва, Россия)
Премьера: 2021
Режиссер-постановщик: Игорь Яцко
Инсценировщик/либреттист:
Композитор:
Веб-сайт театра: https://www.sdart.ru/

Подробнее...

Король Лир

Автор: Шекспир, Уильям
Переводчик: Пастернак Борис Леонидович
Театр: имени А.Кольцова, Воронежский государственный академический театр драмы (Воронеж, Россия)
Премьера: 2020
Режиссер-постановщик: Зураб Нанобашвили
Инсценировщик/либреттист:
Композитор:
Веб-сайт театра: http://voronezhdrama.ru/

Подробнее...

Гамлет

Автор: Шекспир, Уильям
Переводчик: Пастернак Борис Леонидович
Театр: имени М.В.Ломоносова, Архангельский театр драмы
Премьера: 2019
Режиссер-постановщик: Андрей Тимошенко
Инсценировщик/либреттист:
Композитор:
Веб-сайт театра: http://arhdrama.culture29.ru/

Подробнее...

Ромео и Джульетта

Автор: Шекспир, Уильям
Переводчик: Пастернак Борис Леонидович
Театр: имени А.В.Луначарского, Севастопольский академический русский драматический театр (Севастополь, Россия)
Премьера: 2019
Режиссер-постановщик: Андрей Маник
Инсценировщик/либреттист:
Композитор:
Веб-сайт театра: http://www.lunacharskiy.com/

Подробнее...

Игра в Шекспира. Гамлет

Автор: Шекспир, Уильям
Переводчик: Пастернак Борис Леонидович
Театр: На Фонтанке, Санкт-Петербургский Молодежный театр (Россия)
Премьера: 2019
Режиссер-постановщик: Семен Спивак, Мария Мирош
Инсценировщик/либреттист:
Композитор:
Веб-сайт театра: http://mtfontanka.spb.ru/

Подробнее...

Куда исчезли все цветы

Автор: Шекспир, Уильям
Переводчик: Пастернак Борис Леонидович
Театр: Липецкий драматический театр (Липецк, Россия)
Премьера: 2019
Режиссер-постановщик: Галина Зальцман
Инсценировщик/либреттист:
Композитор:
Веб-сайт театра: http://www.teatr48.ru/

Подробнее...

неРомео, неДжульетта

Автор: Шекспир, Уильям
Переводчик: Пастернак Борис Леонидович
Театр: Пермский академический Театр-Театр (г.Пермь, Россия)
Премьера: 2017
Режиссер-постановщик: Владимир Гурфинкель
Инсценировщик/либреттист:
Композитор:
Веб-сайт театра: https://teatr-teatr.com/

Подробнее...

Ромео и Джульетта. Комедия в Вероне

Автор: Шекспир, Уильям
Переводчик: Пастернак Борис Леонидович
Театр: Школа драматического искусства, Театр (Москва, Россия)
Премьера: 2017
Режиссер-постановщик: Варвара Мишина
Инсценировщик/либреттист:
Композитор:
Веб-сайт театра: http://sdart.ru/

Подробнее...

Ромео и Джульетта

Автор: Шекспир, Уильям
Переводчик: Пастернак Борис Леонидович
Театр: Гомельский областной драматический театр (Гомель, Республика Беларусь)
Премьера: 2016
Режиссер-постановщик: О.Молитвин
Инсценировщик/либреттист:
Композитор:
Веб-сайт театра: http://gomeldrama.by/

Подробнее...

Макбет

Автор: Шекспир, Уильям
Переводчик: Пастернак Борис Леонидович
Театр: У Моста, Пермский театр (Пермь, Россия)
Премьера: 2016
Режиссер-постановщик: Сергей Федотов
Инсценировщик/либреттист:
Композитор:
Веб-сайт театра: http://teatr-umosta.ru/

Подробнее...

Король Лир (театр-студия "Грань")

Автор: Шекспир, Уильям
Переводчик: Пастернак Борис Леонидович
Театр: Дворец культуры, Театрально-концертный комплекс (Новокуйбышевск, Россия)
Премьера: 2016
Режиссер-постановщик: Денис Бокурадзе
Инсценировщик/либреттист:
Композитор:
Веб-сайт театра: https://www.theatre-gran.ru/

Подробнее...

Ромео и Джульетта

Автор: Шекспир, Уильям
Переводчик: Пастернак Борис Леонидович
Театр: имени А.К.Толстого, Брянский областной театр драмы (Брянск, Россия)
Премьера: 2016
Режиссер-постановщик: Олег Пермяков
Инсценировщик/либреттист:
Композитор:
Веб-сайт театра: https://brtd.su/

Подробнее...

Макбет

Автор: Шекспир, Уильям
Переводчик: Пастернак Борис Леонидович
Театр: Государственный Русский драматический театр г.Стерлитамак (Стрелитамак, Россия)
Премьера: 2016
Режиссер-постановщик: Людмила Исмайлова
Инсценировщик/либреттист:
Композитор:
Веб-сайт театра: http://rusdramteatr.ru/

Подробнее...

Макбет

Автор: Шекспир, Уильям
Переводчик: Пастернак Борис Леонидович
Театр: На Юго-Западе, Московский театр (Россия)
Премьера: 2016
Режиссер-постановщик: Валерий Белякович
Инсценировщик/либреттист:
Композитор:
Веб-сайт театра: http://teatr-uz.ru/

Подробнее...

Гамлет@

Автор: Шекспир, Уильям
Переводчик: Пастернак Борис Леонидович
Театр: имени ХХ-летия Ленинского комсомола, Омский областной театр юных зрителей (Омск, Россия)
Премьера: 2016
Режиссер-постановщик: Валерий Золотарь
Инсценировщик/либреттист:
Композитор:
Веб-сайт театра: http://tuz-omsk.ru/

Подробнее...

Король Лир

Автор: Шекспир, Уильям
Переводчик: Пастернак Борис Леонидович
Театр: Рязанский Государственный областной театр драмы (Рязань, Россия)
Премьера: 2016
Режиссер-постановщик: Гульнара Галавинская
Инсценировщик/либреттист:
Композитор:
Веб-сайт театра: http://www.rzndrama.ru/ru/index.html

Подробнее...

Ромео и Джульетта

Автор: Шекспир, Уильям
Переводчик: Пастернак Борис Леонидович
Театр: Калужский областной драматический театр (Калуга, Россия)
Премьера: 2016
Режиссер-постановщик: Геннадий Шапошников
Инсценировщик/либреттист:
Композитор:
Веб-сайт театра: http://teatrkaluga.ru/

Подробнее...

Гамлет

Автор: Шекспир, Уильям
Переводчик: Пастернак Борис Леонидович
Театр: имени А.С.Пушкина, Курский драматический театр (Курск, Россия)
Премьера: 2016
Режиссер-постановщик: Вячеслав Сорокин
Инсценировщик/либреттист:
Композитор:
Веб-сайт театра: http://kurskdrama.ru/

Подробнее...

«  1         »

HotLog    @Mail.ru