Общество с ограниченной ответственностью
«Агентство ФТМ, Лтд.»,
созданное в 1990 году, работает в сфере
авторского права.
 
   
   
   
   
   
   
   
  Поиск по сайту:
 
 

Авторы >>  Сэй-Сёнагон >>  Записки у изголовья

Писатели
Переводчики
Драматурги
Художники
Фотографы
Иностранные авторы

  Записки у изголовья

<<Назад

  • Описание
  • Извините, отрывок произведения еще не размещен
  • Издания

Автор: Сэй-Сёнагон

Язык оригинала: японский

Перевод: Маркова Вера Николаевна

Аудитория: взрослая

Форма:

Жанр:

Тематика: историческая

Извините, аннотация на произведение в базе данных еще не размещена


Книга включает в себя бытовые сцены, анекдоты, новеллы и стихи, картины природы, описания придворных торжеств, поэтические раздумья, изящные зарисовки обычаев и нравов. Это богатейший источник информации, содержащий множество красочных и детальных сведений.

Записки состоят из дан (от яп. ступень) — глав. Авторским текстом мы не располагаем, а в дошедших до нас записок число данов неодинаково — в среднем около трёхсот — и расположены они по-разному. Первоначальная архитектоника книги — был ли это классифицированный по рубрикам материал, как в поэтической антологии Кокинсю, или заметки следуют одна за другой, как записи в обычном дневнике — неизвестно.

Открывает книгу знаменитый красивейший дан «Весною — рассвет», который можно назвать программным для эстетических взглядов Сэй-Сёнагон и многих других мастеров японской литературы. Замыкает книгу эпилог, в котором рассказана история создания «Записок». Некоторые даны сцеплены по смыслу или ассоциации. Это позволяет хотя бы гипотетически определить изначальную архитектонику «Записок у изголовья»

Все заметки в книге подразделяют на «рассказы о пережитом», дзуйхицу («вслед за кистью») и «перечисления».

Записки у изголовья (твердый переплет)

Автор: Сэй-Сёнагон
Перевод: Маркова Вера Николаевна
Издательство: ФТМ (Москва, Россия)
Год издания: 2018
ISBN: 978-5-4467-3354-5

Подробнее...

Повесть о прекрасной Отикубо. Записки у изголовья (твердый переплет)

Автор: Сэй-Сёнагон
Перевод: Маркова Вера Николаевна
Издательство: ФТМ (Москва, Россия)
Год издания: 2018
ISBN: 978-5-4467-3332-3

Подробнее...

Повесть о прекрасной Отикубо. Записки у изголовья. Записки из кельи (твердый переплет, суперобложка)

Автор: Сэй-Сёнагон
Перевод: Маркова Вера Николаевна
Издательство: ЭКСМО (Россия)
Год издания: 2014
ISBN: 978-5-699-71865-8

Подробнее...

Записки у изголовья (мягкая обложка)

Автор: Сэй-Сёнагон
Перевод: Маркова Вера Николаевна
Издательство: Азбука (Санкт-Петербург, Россия)
Год издания: 2011
ISBN: 978-5-389-02291-1

Подробнее...

Записки у изголовья. Записки из кельи. Записки от скуки (твердый переплет)

Автор: Сэй-Сёнагон
Перевод: Маркова Вера Николаевна
Издательство: Художественная литература (Россия)
Год издания: 1988
ISBN:

Подробнее...
 

<<Назад

HotLog    @Mail.ru