Повесть (paperback) Автор: Пастернак Борис Леонидович; Издательство: Yapı Kredi Yayınları (Турция) Год издания: 2020 ISBN: 9789750848254 Язык: турецкий

Аннотация:

Translated by Hülya Arslan

Edited by Ersel Topraktepe 

Pasternak, nesir tarzinda yazdigi eserleri arasinda özel bir yere sahip olan Bir Hikâye`sini 1929 yilinda yazar. 39 yasindadir. Hikâye 1916 kisinda Rusya`da geçer. Anlatinin kahramani evli kiz kardesine ziyarete gider. Uzun yolculuktan sonra yorgun düser ve daldigi huzursuz uykuda Birinci Dünya Savasi`ndan önceki baris dolu yazin olaylarini animsar… Bir Hikâye Boris Pasternak`in erken dönem eserlerinin en özgünü, Doktor Jivago`nun habercisi. "Sairin özgün bir dünya görüsü var. Duygularini ifade etmek için özel sözcükler kullaniyor. Düsüncelerini alisilmisin disinda dile getiriyor. Bazen siirin kaliplarina sigmiyor, iste o zaman ortaya sairin nesri çikiyor."