Записки о Шерлоке Холмсе (твердый переплет)

Автор: Дойл, Артур Конан;
Переводчик: Гвоздарева Нинель Яковлевна; Емельянникова Нина Львовна; Лившиц Дебора Григорьевна; Войтинская Надежда Савельевна; Чуковский Николай Корнеевич; Чуковская Марина Николаевна;
Издательство: АСТ (Россия)
Год издания: 2007
ISBN: 978-5-17-043702-3, 978-5-9713-5247-1, 978-5-9762-3807-7
Язык: русский

Аннотация:

От издателя

В книгу вошли рассказы из сборников "Записки о Шерлоке Холмсе" и "Возвращение Шерлока Холмса", повествующие о приключениях знаменитого лондонского сыщика и его верного спутника доктора Уотсона.

 

Содержание

 

Записки о Шерлоке Холмсе

Серебряный. Рассказ. Переводчик: Юлия Жукова  

Желтое лицо. Рассказ. Переводчик: Надежда Вольпин  

Приключение клерка. Рассказ. Переводчик: Николай Колпаков  

"Глория Скотт". Рассказ. Переводчик: Е. Филиппова  

Обряд дома Месгрейвов. Рассказ. Переводчик: Дебора Лившиц  

Рейгетский сквайр. Рассказ. Переводчик: Г. Веснина  

Горбун. Рассказ. Переводчик: Г. Веснина  

Постоянный пациент. Рассказ. Переводчик: Г. Веснина  

Случай с переводчиком. Рассказ. Переводчик: Надежда Вольпин  

Морской договор. Рассказ. Переводчик: Г. Веснина  

Последнее дело Холмса. Рассказ. Переводчик: Дебора Лившиц  

 

Возвращение Шерлока Холмса

Пустой дом. Рассказ. Переводчик: Дебора Лившиц  

Подрядчик из Норвуда. Рассказ. Переводчик: Юлия Жукова  

Пляшущие человечки. Рассказ. Переводчики: Николай Чуковский, Марина Чуковская  

Случай в интернате. Рассказ. Переводчик: Наталия Волжина  

Черный Питер. Рассказ. Переводчик: Нина Емельянникова  

Конец Чарльза Огастеса Милвертона. Рассказ. Переводчик: Марина Литвинова  

Шесть Наполеонов. Рассказ. Переводчики: Николай Чуковский, Марина Чуковская  

Три студента. Рассказ. Переводчик: Нинель Гвоздарева  

Пропавший трехчетвертной. Рассказ. Переводчик: Г. Веснина  

 

Второе пятно. Рассказ. Переводчик: Нина Емельянникова