Ромео и Джульетта

Пьеса, стр. 7-192

Гамлет

Пьеса, стр. 193-420

От издателя

Стильно оформленное подарочное издание в кожаном переплете с рельефным тиснением на обложке и шелковым ляссе.

В этот том вошли трагедии Уильяма Шекспира "Ромео и Джульетта" и "Гамлет". Классические переводы Б.Л.Пастернака воспроизведены в последней, наиболее авторитетной авторской редакции. Книга включает постраничные примечания, а также статью А.А.Аникста, посвященную творческой биографии Шекспира. В качестве иллюстраций использованы знаменитые циклы гравюр английских художников второй половины XIX века Дж.Джилберта и Г.К.Слоуса, а также отдельные рисунки их английских и немецких современников Ф.Дикси, У.Миллера, Ф.Пилоти, С.Рида, Д.Г.Россетти, У.Хазерелла, А.Хопкинса. В приложении приведена библиография переводов пьес Шекспира на русский язык.