Дмитрий Иванович Ермолович (род. 1952) — лингвист, теоретик и преподаватель перевода, лексикограф, переводчик-синхронист и письменный переводчик.
Окончил с отличием Московский педагогический институт иностранных языков имени Мориса Тореза (1974).
Работал переводчиком, в том числе синхронистом, в системе Совета Министров СССР, в информационном агентстве ТАСС, преподавал на курсах ООН при МГУ, с 1980 года — преподаватель практики и теории перевода в Московском государственном лингвистическом университете (МГЛУ).
В 1981 году защитил кандидатскую диссертацию, в 2005 году — докторскую диссертацию «Основания переводоведческой ономастики».
C 1999 года — профессор кафедры перевода английского языка.
Автор значительного числа публикаций в области лингвистики, двуязычной лексикографии и перевода, учебных пособий. Член редколлегии и автор переводческого журнала «Мосты» (выходит с февраля 2004).